Prevodi za „resurs“ u rečniku poljski » nemački

resurs <gen ‑u, pl ‑y> [resurs] N m AVIAT

resurs

Lebenssdauer f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Prawdopodobnie również przeprowadzone zostaną remonty płatowców oraz silników, skutkujące wydłużeniem resursów.

pl.wikipedia.org

Dla porównania dotąd stosowane łopaty metalowe miały resurs na poziomie 3700 godzin.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu wszystkie zdolne do lotu maszyny już dawno wyczerpały swój resurs i stopniowo zaczęto je wycofywać z linii.

pl.wikipedia.org

Pomijano przy tym fakt, że pęknięcia wystąpiły po cyklu prób dwukrotnie przekraczającym zwykły resurs płatowca.

pl.wikipedia.org

Od 2010 roku śmigłowce te nie dysponują jednak pociskami przeciwpancernymi z powodu zakończenia się resursów posiadanych pocisków.

pl.wikipedia.org

Resurs wyrzutni był obliczony na start co najmniej 200 rakiet.

pl.wikipedia.org

Unowocześniony silnik dysponuje większą mocą, posiada także większy resurs i mniejsze zużycie paliwa.

pl.wikipedia.org

Został jednak wyczerpany resurs kalendarzowy, określony przez producenta na 17 lat.

pl.wikipedia.org

Ich resurs techniczny został przedłużony do 4000 godzin lotu i 40 lat eksploatacji, w miejsce oryginalnie przewidzianych przez producenta 2500 godzin lotu i 20 lat.

pl.wikipedia.org

Samoloty są stale modernizowane, graniczny resurs płatowca ma zostać osiągnięty w 2039 roku, aczkolwiek dalsze modernizacje pozwolą na wydłużenie tego okresu poza rok 2040.

pl.wikipedia.org