Prevodi za „relikty“ u rečniku poljski » nemački

relikty przeszłości

Relikte der Vergangenheit

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Struktura skały pierwotnej w wyniku metamorfozy ulega przemianom, niekiedy zachowują się pewne jej pozostałości czyli relikty.

pl.wikipedia.org

W mieście zachowały się również relikty osadnictwa oraz obiekty architektury i budownictwa od średniowiecza po okres międzywojenny.

pl.wikipedia.org

Freski ścienne natomiast pozostawione są jako fragmentaryczne relikty.

pl.wikipedia.org

Skromna architektura cechuje pozostałe elementy zabudowań klasztornych, m.in. pomieszczenie do chrztów, gdzie zachowały się relikty pisciny.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od płci, w części pochówków znaleziono relikty wiaderek z kutymi obręczami.

pl.wikipedia.org

Potężnie zniszczony podczas ostatniej wojny, następnie stał się wielkim placem badawczym dzięki czemu odkryto relikty kościoła z czasów ottońskich.

pl.wikipedia.org

Pobocznie mogą występować także magnetyt, garnieryt, tremolit, talk, chromit, tytanit, apatyt, chloryt, dolomit, syderyt, brucyt, grossular, hematyt, oraz pirokseny (diopsyd, hedenbergit, augit) i oliwiny jako relikty protolitu.

pl.wikipedia.org

Relikty jednoczłonowego grodu mają prawie kolisty kształt, średnica podstawy grodziska wynosi około 85 m.

pl.wikipedia.org

Odkryto tu relikty osad, których mieszkańcy trudnili się rolnictwem, oraz cmentarzyska grobów skrzynkowych z popielnicami twarzowymi.

pl.wikipedia.org

Zasłynął rekonstruując wiele ważnych apelatywów staropolskich na podstawie nazw geograficznych, oraz omawiając liczne ciekawe relikty leksykalne w nazewnictwie staropolskim.

pl.wikipedia.org