Prevodi za „reagujący“ u rečniku nemački » poljski

reaktionsschnell

szybko reagujący

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

U jaszczurek i hatterii występuje narząd ciemieniowy, reagujący na temperaturę i promienie świetlne.

pl.wikipedia.org

Termoreceptor - receptor reagujący na zmiany temperatury.

pl.wikipedia.org

Dziurę ozonową wiąże się z emisją freonów do atmosfery, które pod wpływem słonecznego ultrafioletu uwalniają chlor, reagujący z ozonem.

pl.wikipedia.org

Termometr termoelektryczny – przyrząd reagujący na zmianę temperatury zmianą siły termoelektrycznej wbudowanego w niego termoelementu.

pl.wikipedia.org

Rak kosmówki oporny na leczenie oraz rak gruczołu sutkowego nie reagujący na optymalne leczenie chirurgiczne endokrynologiczne oraz hormonalne.

pl.wikipedia.org

Czujnik fotoelektryczny – czujnik reagujący na zmianę intensywności docierającego do niego strumienia światła.

pl.wikipedia.org

Fotodetektor – czujnik reagujący na światło.

pl.wikipedia.org

Wydajność reakcji jest wyższa, jeśli jeden reagujący ester nie ma dwóch α-protonów (np. benzoesan etylu i mrówczan etylu).

pl.wikipedia.org

Ekran dotykowy – wyświetlacz reagujący na dotyk, obsługiwany rysikiem lub palcem.

pl.wikipedia.org

Jest wykorzystywana silnie endotermiczna reakcja węgla z parą wodną, której produktami są: wodór i tlenek węgla, reagujący po chwili z pozostałą parą wodną (o ile reakcja nie była idealnie stechiometryczna).

pl.wikipedia.org