Prevodi za „ratunkowe“ u rečniku nemački » poljski

Rettungsring

koło nt ratunkowe

Rettungsstation

pogotowie nt ratunkowe

Ring

koło nt ratunkowe

Rettungsdienst

pogotowie nt ratunkowe

Katastrophenschutz

służby fpl ratunkowe

Notdienst (Rettungsdienst)

pogotowie ratunkowe

Prevodi za „ratunkowe“ u rečniku poljski » nemački

koło ratunkowe

Rettungsring m

pogotowie ratunkowe

Rettungsdienst m

koło ratunkowe

Rettungsring m

pogotowie ratunkowe

medizinischer Notdienst m

pogotowie ratunkowe

Bereitschaftsdienst

Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe

Bergwacht f

Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe

Bergrettungsdienst m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Po storpedowaniu jednostki odholowywał szalupy ratunkowe w pobliże jednostek ratowniczych.

pl.wikipedia.org

Miały to być pomarańczowe i biało-niebieskie plastikowe elementy oraz przedmioty przypominające kamizelki ratunkowe.

pl.wikipedia.org

Składa się z kilku pontonów (bloków pontonowych) wraz z wyposażeniem (kotwice, koła ratunkowe, oporęczowanie itp.).

pl.wikipedia.org

Jeśli tak jest, ratownik jej udziela i w razie konieczności przewiezienia chorego wzywa ambulans, inne służby ratunkowe, jeśli wymaga tego sytuacja.

pl.wikipedia.org

Frez wiertniczy – wiertnicze narzędzie ratunkowe zbrojone twardymi spiekami, przeznaczone do zwiercania pozostawionych w otworze wiertniczym metalowych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Ocaleni pasażerowie donosili, że kamizelki ratunkowe rozsypywały się w rękach.

pl.wikipedia.org

Około godziny 16:00, miały miejsce pierwsze telefony na służby ratunkowe informujące o ataku na knajpę.

pl.wikipedia.org

Prócz tego okręt miał dwa peryskopy, dwie tratwy ratunkowe, ponton i kotwicę.

pl.wikipedia.org

W latach 1962-63 zamontowano na samolotach indywidualne rozkładane naokoło foteli katapultowych kapsuły ratunkowe, umożliwiające bezpieczniejsze katapultowanie się przy prędkości naddźwiękowej.

pl.wikipedia.org

W ramach akcji próbowano m.in. zakładać koło ratunkowe działaczom lewicy składającym kwiaty pod pomnikiem oraz wręczać im płetwy.

pl.wikipedia.org