Prevodi za „ramy“ u rečniku poljski » nemački

ramy [ramɨ] N

ramy pl < gen pl ram> form (zakres):

ramy

Rahmen m

ramy

Grenzen fpl

ramy kosztów

Kostenrahmen mpl

w ramach czegoś

im Rahmen einer S.

Primeri rečenica za ramy

ramy kosztów

Kostenrahmen mpl

lazurować drewniane ramy okien

die Holzrahmen der Fenster lasieren

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 14 najlepszych krajowych klubów piłkarskich.

pl.wikipedia.org

Obecnie obydwa kraje dodatkowo zbliża fakt, że w ramach swej polityki zagranicznej niezwykle przyjmują podobne stanowisko i wzajemnie się wspierają.

pl.wikipedia.org

W ramach giełdy działają też stanowiska z prezentacjami cięcia i szlifowania kamieni ozdobnych oraz chata walońska z rekonstrukcją wyrobiska agatowego.

pl.wikipedia.org

W ramach skomplikowanego systemu melioracyjnego były stawy rybne i młyn wodny.

pl.wikipedia.org

Pierwsi koloniści zaczęli przybywać tu po roku 1784, w ramach tzw. kolonizacji józefińskiej.

pl.wikipedia.org

Latem 1937 został aresztowany, a następnie stracony w ramach wielkich czystek stalinowskich.

pl.wikipedia.org

W jednostce, w ramach obsługi, pracowała jeszcze mł. asp.

pl.wikipedia.org

Ⱶ – litera opracowana, wraz z Ↄ i Ⅎ, przez Klaudiusza w ramach propagowanej przez niego reformy alfabetu łacińskiego, używana tylko za jego panowania.

pl.wikipedia.org