Prevodi za „rażenia“ u rečniku nemački » poljski

ABC-Waffen

broń f masowego rażenia [lub ABC]

Massenvernichtungswaffe f

broń masowego rażenia f

Prevodi za „rażenia“ u rečniku poljski » nemački

siła rażenia

Vernichtungskraft f

pole rażenia

Vernichtungsbereich m lub nt

środki masowego rażenia

Massenvernichtungsmittel ntpl

broń masowego rażenia [lub masowej zagłady]

Massenvernichtungswaffe f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Czynnikiem rażenia są mikroorganizmy, bakterie (riketsje), grzyby, toksyny, produkowane przez niektóre mikroorganizmy, a także trucizny roślinne.

pl.wikipedia.org

Są to budowle przeznaczone do ochrony ludzi, względnie sprzętu technicznego, przed bezpośrednimi oraz pośrednimi czynnikami rażenia broni jądrowej.

pl.wikipedia.org

Czas ten, zbyt długi, umożliwiał ruchomym celom ucieczkę z pola rażenia.

pl.wikipedia.org

Rakieta składa się z metalowej rury, najczęściej rury wodociągowej, wypełnionej materiałem wybuchowym, często uzupełnionym dla wzmocnienia siły rażenia metalowymi kulkami, śrubami itp.

pl.wikipedia.org

Podstawowym podziałem granatów ręcznych z uwagi na promień skutecznego rażenia jest podział na granaty zaczepne (kilkumetrowy promień rażenia) i obronne (kilkunasto-kilkudziesięciometrowy promień rażenia).

pl.wikipedia.org

Impuls elektromagnetyczny, powstający podczas wybuchu broni jądrowej, jest tak silny, że określa się go jako jeden z czynników rażenia tej broni.

pl.wikipedia.org

Państwa toczące wojnę zobowiązane są do zachowywania humanitarnych zasad (jak zakaz stosowania broni masowego rażenia czy złego traktowania jeńców i ludności cywilnej) i do uszanowania neutralności pozostałych państw.

pl.wikipedia.org

Rozwój wojsk pancernych, radiotechnicznych, floty i lotnictwa jest mniej intensywny niż rozwój broni masowego rażenia.

pl.wikipedia.org

Instytut kładzie szczególny nacisk na zagrożenia wywołane użyciem broni masowego rażenia (biologicznej, chemicznej i radiologicznej).

pl.wikipedia.org

Atak powietrzny – w wojskowości, atak środków napadu powietrznego z użyciem środków rażenia, celem wykonania określonego zadania.

pl.wikipedia.org