Prevodi za „różnoimienny“ u rečniku poljski » nemački

różnoimienny [ruʒnoimjennɨ] ADJ

1. różnoimienny form:

różnoimienny

verschieden

różnoimienny

ungleich

2. różnoimienny PHYS:

różnoimienny

ungleichnamig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Powstają po zakażeniu liścia bazydiosporami, jeśli na liściu wykiełkowały bazydiospory różnoimienne (oznaczone + i –).

pl.wikipedia.org

Silnik elektryczny prądu stałego zbudowany jest z dwóch magnesów zwróconych do siebie biegunami różnoimiennymi tak, aby pomiędzy nimi znajdowało się pole magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Przy niskim stężeniu soli białka i nośnik przyciągają się przez swoje różnoimienne ładunki.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy dwoma różnoimiennymi spermacjami może nastąpić kariogamia, częściej jednak zachodzi ich kontakt z receptorami spermogoniów o innym znaku, i wówczas dochodzi do kariogamii różnoimiennych jąder.

pl.wikipedia.org

Na drugim biegunie znajdują się wiązania jonowe, które są tak bardzo spolaryzowane, że tworzące ją atomy stają się różnoimiennymi jonami na skutek całkowitego przeniesienia elektronów z jednego atomu na drugi.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku ładunków elektrycznych, bieguny magnetyczne jednoimienne odpychają się, a różnoimienne przyciągają.

pl.wikipedia.org

Wiązanie jonowe (wiązanie elektrowalencyjne, wiązanie heteropolarne, wiązanie biegunowe) – rodzaj wiązania chemicznego, którego istotą jest elektrostatyczne oddziaływanie między jonami o różnoimiennych ładunkach.

pl.wikipedia.org

Tworzy się po mitozie, w wyniku której w komórce strzępki z dikarionu powstają 4 jądra (a dokładniej dwie pary jąder różnoimiennych).

pl.wikipedia.org

Potencjał rógówkowo-siatkówkowy – określenie używane w fizjologii dla pola elektrostatycznego wytworzonego przez różnoimienne ładunki elektryczne siatkówki i rogówki oka.

pl.wikipedia.org

Ciała o ładunku jednoimiennym (+ z + lub – z –) odpychają się, a o ładunku różnoimiennym (+ z –) przyciągają się.

pl.wikipedia.org