Prevodi za „psychotyczne“ u rečniku nemački » poljski

neurotische/psychotische Depressionen PSYCH

depresje neurotyczne/psychotyczne

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Prawdopodobnie przejawiał skłonności psychotyczne – być może były to tendencje schizofreniczne – nie był jednak „szaleńcem” w pełnym tego słowa znaczeniu, czyli nie cierpiał na psychozę ani paranoję.

pl.wikipedia.org

Diagnostyka różnicowa obejmuje m.in. zaburzenia nastroju i zaburzenia psychotyczne.

pl.wikipedia.org

Może to być zespół otępienny o różnym nasileniu, niekiedy stwierdza się cechy parkinsonizmu, epizody psychotyczne czy zaburzenia chodu.

pl.wikipedia.org

Wystąpienie zaburzenia klasyfikowanego jako ostre i przemijające zaburzenia psychotyczne może się wiązać z wystąpieniem silnego, traumatyzującego stresu.

pl.wikipedia.org

Kernberg dzieli osobowości na psychotyczne, borderline (czyli pograniczne) i neurotyczne.

pl.wikipedia.org

Przyczyną mogą być działania świadome, zaburzenia lękowe (mutyzm wybiórczy), zaburzenia psychotyczne lub zaburzenia emocjonalne.

pl.wikipedia.org

Gdy jednocześnie nadaktywny jest szlak mezolimbiczny, działanie filtra jest jeszcze bardziej osłabione, a nadmiar informacji dochodzącej do kory może spowodować objawy psychotyczne.

pl.wikipedia.org

Sprawca zdołał jednak opanować swoje objawy psychotyczne i przejść nad nimi do porządku dziennego.

pl.wikipedia.org

Podczas przesłuchań procesowych napastnik ponadto skarżył się na zaburzenia psychotyczne.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że cierpiał na zaburzenia psychotyczne i w przeszłości często trafiał do szpitali psychiatrycznych.

pl.wikipedia.org