Prevodi za „przeznacza“ u rečniku nemački » poljski

Präsenzzeit f UNIV

czas który student przeznacza na udział w zajęciach dydaktycznych m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Na fornir przeznacza się drewno okrągłe o dużych średnicach.

pl.wikipedia.org

Urzędnicy magistratu oponowali, iż miasto przeznacza duże sumy z budżetu na działalność charytatywną.

pl.wikipedia.org

Osoby wyznające takie poglądy uważają, iż rząd (lub inne instytucje państwowe, niekiedy samorządowe) przeznacza ich pieniądze na niemoralne cele (na przykład wojny) lub je marnotrawi (krytyka interwencjonizmu).

pl.wikipedia.org

Najważniejszą uprawą tej tradycyjnie rolniczej prowincji jest winorośl, na którą przeznacza się tu powierzchnię 500 km² (56% powierzchni gruntów ornych), 90% upraw stanowią odmiany późne.

pl.wikipedia.org

Rocznie na działalność badawczo-rozwojową firma przeznacza około 4 mld euro, co pozycjonuje ją w światowej czołówce pod względem największych budżetów w globalnym przemyśle farmaceutycznym.

pl.wikipedia.org

Dzień skupienia – w katolicyzmie dzień, który wspólnota parafialna albo jakaś grupa ludzi przeznacza na zastanowienie się nad swym życiem duchowym i na pogłębienie swej wiary.

pl.wikipedia.org

Istotną rolę, dzięki warunkom naturalnym, odgrywa rybołówstwo morskie, ponad 2/3 połowów przeznacza się na eksport.

pl.wikipedia.org

Młóto usuwa się z kadzi i przeznacza się najczęściej na cele paszowe dla bydła.

pl.wikipedia.org

Argentyna przeznacza na eksport produkty zwierzęce, zboża, wełnę, orzeszki ziemne, olej lniany, ropę naftową i jej przetwory.

pl.wikipedia.org

Chiyo kupuje deser, a resztę przeznacza na ofiarę i zachowuje też chusteczkę.

pl.wikipedia.org