Prevodi za „przewoźne“ u rečniku nemački » poljski

Fracht

przewoźne nt

Frachtlohn

przewoźne nt

Frachtgebühr

przewoźne nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wygodnym zamiennikiem urządzenia stacji przewoźnej jest montowana w samochodzie specjalna „kieszeń”, do której wkłada się miniaturowe urządzenie noszone, powodując automatyczne jego przekształcenie na urządzenia przewoźne.

pl.wikipedia.org

Katapulta startowa samolotu – urządzenie stałe lub przewoźne, umożliwiające start samolotu z pasa o ograniczonej długości.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnie przewoźne są umieszczane na własnym samobieżnym podwoziu lub zamontowane na różnych obiektach ruchomych (samochody, czołgi, samoloty, okręty).

pl.wikipedia.org

Booth skonstruował następnie odkurzacze przewoźne, wynajmowane na zlecenie klienta.

pl.wikipedia.org

Oprócz stojących kotłów pionowych zaczęto stosować poziome kołty przewoźne, używane do dnia dzisiejszego.

pl.wikipedia.org

Tabor wojskowy (częściej używane w formie liczby mnogiej: tabory wojskowe) – przewoźne obozowisko, przemieszczające się wraz z armią.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnie ruchome mogą zmieniać miejsce swego położenia, a w zależności od sposobu, w jaki odbywa się ta zmiana, dzielą się na przenośne i przewoźne.

pl.wikipedia.org

W wersji naziemnej są zwykle przewoźne, montowane na holowanych kołowych lawetach lub na podwoziach samobieżnych (samobieżne działa przeciwlotnicze).

pl.wikipedia.org