Prevodi za „przewarstwienie“ u rečniku poljski » nemački

przewarstwienie <gen ‑ia, pl ‑ia> [pʃevarstfjeɲe] N nt SOCJOL

przewarstwienie

Umschichtung f

przewarstwienie społeczeństwa

Umschichtung der Gesellschaft

Primeri rečenica za przewarstwienie

przewarstwienie społeczeństwa

Umschichtung der Gesellschaft

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Są to serie mułowcowo-ilaste i piaszczysto-węglanowe z przewarstwieniami ciemnoszarych iłowców i mułowców szarogłazowych oraz tufitów i zlepieńców.

pl.wikipedia.org

Reprezentują je w części południowej wysoczyzny; iły i iłołupki z przewarstwieniami mułków i piasków, oraz piaskowce warstw grabowieckich, w północnej; iły, iłowce i mułowce warstw chodenickich.

pl.wikipedia.org

Odpady powęglowe – mieszanina okruchów skalnych pochodzących z warstw towarzyszących pokładom węgla i z przewarstwień tych pokładów.

pl.wikipedia.org

Gliny zwałowe mogą występować w postaci rozległych pokładów (świadczących o zasięgu lodowca) lub w formie wkładek, soczewek i przewarstwień wśród innych osadów lodowcowych.

pl.wikipedia.org

Są to osady lądowe powstałe od karbonu do triasu, zawierające liczne szczątki roślinne oraz pokłady węgla, a także przewarstwienia skał wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Zbudowana jest z łupków krystalicznych z przewarstwieniami z białych granitów.

pl.wikipedia.org

Piętro dolne zbudowane jest z osadów lądowych od karbonu do triasu z przewarstwieniami skał wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Na przełomie ordowiku i syluru występują liczne przewarstwienia ryolitów, tufów i popiołów wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Stok w tym miejscu zbudowany jest z mułowców i iłowców z przewarstwieniami piaskowców z górnego karbonu, które są przykryte cienką warstwą piasków i glin deluwialnych z plejstocenu.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest z piasków wapnistych z cienkimi przewarstwieniami piaskowców i iłów, a całość pokryta jest kilkumetrową czapą wapieni rafowych.

pl.wikipedia.org