Prevodi za „przetwórstwie“ u rečniku nemački » poljski

Nahrungsmitteltechnik

urządzenia ntpl wykorzystywane w przetwórstwie spożywczym

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Owoce są używane w postaci przetworów, cenione są w kuchni i przetwórstwie.

pl.wikipedia.org

Produkcja koncentruje się głównie na produkcji i przetwórstwie mięsa drobiowego (głównie kurzego), obejmuje ona wylęg piskląt, produkcję żywca drobiowego oraz ubój i przetwórstwo drobiu.

pl.wikipedia.org

W przetwórstwie rybnym do detekcji larw nicienia stosuje się najczęściej badania wzrokowe, używając też prześwietlania filetów dorszy silnym światłem, wykazującym ciemniejsze larwy w jasnym mięsie ryby.

pl.wikipedia.org

Jest jednak kilku prywatnych przedsiębiorców zaangażowanych w przetwórstwie drewna oraz produkujących batik i wytwarzających garri.

pl.wikipedia.org

Niekiedy niewielkie zakłady roszarnicze, w przemysłowym przetwórstwie, stosują tę metodę.

pl.wikipedia.org

W przetwórstwie włókien łykowych dodatkowo – roszarnia.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się sektor przemysłowy oparty na wytwarzaniu energii elektrycznej, stali, aluminium, wydobyciu węgla, leśnictwie i przetwórstwie drewna, tekstyliach i produkcji tytoniu.

pl.wikipedia.org

Stosowane są najczęściej w przetwórstwie, do eliminowania nadmiernego powstawania piany podczas procesu wytwórczego.

pl.wikipedia.org

Syrop inwertowany jest używany najczęściej w cukiernictwie, piekarnictwie, przetwórstwie owoców i pszczelarstwie do podkarmiania rodzin pszczelich.

pl.wikipedia.org

Metoda roszenia, zwana roszeniem słańcowym, stosowana jest najczęściej w chałupniczym przetwórstwie słomy.

pl.wikipedia.org