Prevodi za „przeliczeniowy“ u rečniku poljski » nemački

przeliczeniowy [pʃelitʃeɲovɨ] ADJ

przeliczeniowy jednostka:

przeliczeniowy

Umrechnungs-

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Brak precyzyjnego określenia kursu przeliczeniowego, ze względu na swoją zmienność, może prowadzić do wypłaty kredytobiorcy kwoty kredytu odmiennej od zawnioskowanych środków.

pl.wikipedia.org

Natomiast procedura kalkulacyjna ustalająca koszty poszczególnych produktów rozpoczyna się od ustalenia tzw. produkcji przeliczeniowej, czyli doprowadzenia do wspólnego mianownika wszystkich produktów.

pl.wikipedia.org

Udało się mu zebrać pułk w przeliczeniowej sile odpowiadającej zaledwie 2 batalionom piechoty.

pl.wikipedia.org

Termin hektara przeliczeniowego stosowany jest głównie do celów podatku rolnego.

pl.wikipedia.org

Czyni się to przez przemnożenie poszczególnych produktów przez ustalone dla nich współczynniki przeliczeniowe.

pl.wikipedia.org

Limit ceny 1 m² powierzchni użytkowej nabywanego mieszkania to średnia arytmetyczna dwóch ostatnio ogłoszonych wartości wskaźników przeliczeniowych kosztu odtworzenia 1 m² powierzchni użytkowej budynków mieszkalnych.

pl.wikipedia.org

Od 1 ha przeliczeniowego gruntów będących częścią gospodarstwa rolnego podatek zawiera się w równowartości pieniężnej 2,5 q żyta.

pl.wikipedia.org

Łączna przeliczeniowa moc zespołu napędowego - 2560 KM.

pl.wikipedia.org

Wylicza się go na podstawie współczynników przeliczeniowych produktów rolniczych.

pl.wikipedia.org

Mierniki umowne są to jednostki fizyczne wyrażające wielkość produkcji niejednorodnej w określonym wyrobie lub pozwalające na doprowadzenie do postaci przeliczeniowej np.: określony format, kolor itp.

pl.wikipedia.org