Prevodi za „preromantyczny“ u rečniku poljski » nemački

preromantyczny [preromantɨtʃnɨ] ADJ LIT

preromantyczny

vorromantisch

pisarze preromantyczni

vorromantische Schriftsteller mpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Obraz jest uważany za preromantyczny ze względu na podobieństwa do romantycznych dzieł historycznych z następnego stulecia.

pl.wikipedia.org

Bohaterami byli przeważnie wodzowie - rzadziej przedstawiano dzieje królów, co stało się popularniejsze w okresie późniejszym i stanowiło przejaw oddziaływania na klasycyzm wzorców preromantycznych.

pl.wikipedia.org

Lata 1836–1843 są uznawane za okres preromantyczny w literaturze słowackiej.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość wywodziła się z tradycji rokoka i łączyła tendencje klasyczne i preromantyczne.

pl.wikipedia.org

Jego debiutanckie, pisane w liceum, utwory to dydaktyczno-satyryczne listy poetyckie, ody i elegie utrzymane w stylu klasycystycznym i preromantycznym.

pl.wikipedia.org

W krajobrazowych założeniach ogrodowych reprezentował nurt preromantyczny.

pl.wikipedia.org

Ponadto liczne prądy i motywy orientalne w sztuce, literaturze i zdobnictwie (np. chinoiserie) stanowiły w kulturze oświecenia element preromantyczny.

pl.wikipedia.org