poljski » nemački

Prevodi za „prędkości“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

nabierać prędkości
an Geschwindigkeit [o. Tempo] zulegen
ograniczenie prędkości
Geschwindigkeitsbeschränkung f
ograniczenie prędkości
Geschwindigkeitsbegrenzung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Czarny proch również został zastąpiony kordytem i innymi bezdymnymi mieszaninami ładunków miotających, które umożliwiają uzyskanie większych prędkości pocisku niż z wykorzystaniem prochu czarnego.
pl.wikipedia.org
Miał od nich też lepszą dzielność morską, nie ustępując im w praktyce w prędkości.
pl.wikipedia.org
Manewry unikowe, wstrząsy i zwiększenie prędkości spowodowały jednak zerwanie prowizorycznych plastrów zatykających dotychczasowe przebicia i powstanie dodatkowych przecieków, w celu usunięcia których pancernik musiał zwolnić.
pl.wikipedia.org
Rozpowszechnione mniemanie, że grom dźwiękowy powstaje przy przekraczaniu prędkości dźwięku, a jego źródłem jest „pokonywana bariera dźwięku”, jest całkowicie mylne.
pl.wikipedia.org
Samochód wielokrotnie dachował przy prędkości ponad 100 mil/h.
pl.wikipedia.org
Zastosowane jako narzędzia do obróbki skrawaniem pozwalają na wielokrotne zwiększenie prędkości skrawania.
pl.wikipedia.org
Wynika stąd, że składowa prędkości w tej płaszczyźnie może być zupełnie dowolna.
pl.wikipedia.org
Celem budowy śmigłowca było uzyskanie prędkości lotu niedostępnych dla klasycznych wiropłatów.
pl.wikipedia.org
Pozostałe parametry autostrad są zależne od prędkości projektowej.
pl.wikipedia.org
Wymagany jest jeden dwukierunkowy wiadukt oraz tylko w jednym z przypadków zmiany drogi konieczne jest ograniczenie prędkości.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije