Prevodi za „powypadkowy“ u rečniku poljski » nemački

powypadkowy [povɨpatkovɨ] ADJ

powypadkowy

Unfall-

uraz powypadkowy

Unfallverletzung f

Primeri rečenica za powypadkowy

uraz powypadkowy

Unfallverletzung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W raporcie powypadkowym zasugerowano, że ten typ samolotu jest zbyt delikatny do zadań pełnomorskich i nie powinien być więcej używanych do pełnomorskich zadań hydrograficznych.

pl.wikipedia.org

Komplikacje powypadkowe nie pozwoliły mu na zrealizowanie zaplanowanego pokazu latarni magicznej ze zdjęciami z wojny secesyjnej.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzona ekspertyza powypadkowa wykazała, że budynek dworca nadaje się do zamieszkania po gruntownym remoncie.

pl.wikipedia.org

Często badanie makroskopowe jest pierwszym etapem ekspertyz powypadkowych.

pl.wikipedia.org

W czasie egzekwowania realizacji zaleceń powypadkowych strona radziecka przekazywała szereg dokumentów podpisywanych przez wysoki szczebel zarządzania, których treść zawierała oczywiste nieprawdy na temat katastrofy.

pl.wikipedia.org

W lutym 2014 komisja powypadkowa oświadczyła, iż przyczyną zdarzenia było odkręcenie się ślizgu odbieraka prądu, w wyniku czego doszło do zwarcia i łuku elektrycznego oraz zadymienia wewnątrz pociągu.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z zaleceniami powypadkowymi, w kadłubie, o długości 33,98 m zainstalowano owalne okna.

pl.wikipedia.org

Powypadkowe badanie wraku szybowca wykazało brak umasowienia lotek ze sobą przewodem masującym, co mogło być wystarczającym powodem śmiertelnego porażenia.

pl.wikipedia.org

Przeglądy zakończono w listopadzie 2018, przeszło je 18 z 20 składów (2 składy oczekiwały wówczas na naprawy powypadkowe).

pl.wikipedia.org

Przyczyna utraty komunikacji nie jest znana, jednak analizy powypadkowe stwierdziły, że najbardziej prawdopodobną przyczyną był błąd oprogramowania.

pl.wikipedia.org