Prevodi za „powidok“ u rečniku poljski » nemački

powidok N

Korisnička odrednica

powidok m Optik

Nachbild nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Śniegowi optycznemu często towarzyszy szum uszny (tinnitus), męty, a także trwające dłużej niż u osób zdrowych powidoki.

pl.wikipedia.org

Przyczyna tego, że oko ludzkie nie odczuwa „rwania się” animacji przy wyższych częstotliwościach odświeżania obrazu leży w efekcie powidoku.

pl.wikipedia.org

Strzemiński uchwycił na nich powidoki wywołane spojrzeniem na słońce.

pl.wikipedia.org

Wykonał tam pierwsze prace badawcze w dziedzinie psychofizjologii widzenia, zajmując się zagadnieniem powidoków oraz zależnością ostrości wzroku pilotów od stopnia narażenia na hałas i stres.

pl.wikipedia.org

Występują zaburzenia widzenia (m.in. nasilone powidoki, mroczki).

pl.wikipedia.org

Rysunki i obrazy powstałe w wyniku tych poszukiwań nawiązują swoją formą do powidoków światła.

pl.wikipedia.org

Drugą częścią cyklu były ruchome obrazy przedstawiające szyby, niezidentyfikowane kształty, ślady, refleksy świateł, zarysy linii, powidoków.

pl.wikipedia.org

Przy utrzymanej abstynencji dochodzi do pojawiania się pseudoomamów wzrokowych, błysków kolorów i pozytywnych powidoków.

pl.wikipedia.org

Stopień doktora medycyny uzyskał w 1946 roku, na podstawie badań powidoków (wykonanych przed wojną).

pl.wikipedia.org