Prevodi za „powiększania“ u rečniku nemački » poljski

Lupenfunktion

funkcja f powiększania

Prevodi za „powiększania“ u rečniku poljski » nemački

funkcja powiększania

Lupenfunktion f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Powstanie tych maszyn usprawniło produkcję, a także zachęciło rolników do powiększania swoich plantacji.

pl.wikipedia.org

Wiele reguł opiera się na właściwej sobie metodzie aproksymacji składnika powiększania pola (pod krzywą funkcji, która w powyższym wzorze podlega całkowaniu).

pl.wikipedia.org

Nazwa góry prawdopodobnie pochodzi od stosowanego w dawnych czasach sposobu powiększania terenów wypasowych przez wypalanie kosówki.

pl.wikipedia.org

Kontynuował on politykę swego poprzednika zmierzającą do powiększania moskiewskich posiadłości książęcych, jednak uczynił to w niespotykany dotąd sposób.

pl.wikipedia.org

Opracowane zostały też preparaty poliakrylamidowe do endoprotetyki miękkich tkanek ludzkich metodą iniekcji podskórnej, wykorzystywane np. do powiększania piersi lub pośladków.

pl.wikipedia.org

Niszczenie zabytków związane jest zarówno z fizycznym efektem powiększania objętości w szczelinach, w które wrastają, jak i chemicznym niszczeniem przez wydzieliny korzeni.

pl.wikipedia.org

Próby chirurgicznego powiększania rozmiarów penisa są znane w urologii od bardzo dawna.

pl.wikipedia.org

Niektóre z winiarni korzystają także z gron importowanych, by sprostać zapotrzebowaniu, a możliwość powiększania winnic jest ograniczona.

pl.wikipedia.org

Amplifikacja występuje w dwóch formach – powiększania lub pomniejszania.

pl.wikipedia.org

Podobnie u kobiet po zabiegu powiększania piersi, ze względu na zbyt mocne rozciągnięcie skóry mogą pojawić się rozstępy.

pl.wikipedia.org