poljski » nemački

Prevodi za „poszkodowanych“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
W ponad 80 proc. poszkodowanych w wypadkach komunikacyjnych korzysta z pomocy kancelarii odszkodowawczych przy dochodzeniu odszkodowań od ubezpieczycieli.
pl.wikipedia.org
W okresie czarnej śmierci miał odznaczyć się troską o poszkodowanych wskutek epidemii.
pl.wikipedia.org
Opinia publiczna była bardzo poruszona wielkością tragedii, stąd na masową skalę organizowano zbiórki pieniędzy na rzecz poszkodowanych.
pl.wikipedia.org
Śmigłowce wyposażone są również w system automatycznej identyfikacji jednostek pływających AIS, który znacznie usprawnia prowadzenie ewakuacji poszkodowanych z pokładów statków.
pl.wikipedia.org
Poszkodowanych odwożono do 16 szpitali (w 14 miejscowościach).
pl.wikipedia.org
Rannych zostało około 50 osób, w tym wielu poszkodowanych jest w bardzo ciężkim stanie.
pl.wikipedia.org
Działał tutaj także zespół samopomocy, który organizował paczki dla poszkodowanych i ich rodzin.
pl.wikipedia.org
Odszkodowanie może mieć też formę renty dla poszkodowanego, który utracił możność zarobkowania lub dla osób poszkodowanych wskutek śmierci żywiciela.
pl.wikipedia.org
Historia wypadku jest przeplatana relacjami poszkodowanych oraz innych uczestników oraz osób postronnych, ich opowieściami o tym, jak to wszystko się zdarzyło.
pl.wikipedia.org
Pitawal zwykle opisuje wydarzenia stanowiące pewną całość tematyczną, np. najważniejsze wydarzenia na danym terenie, w określonym czasie, dotyczące konkretnych sprawców lub poszkodowanych, rodzajów przestępstw itp.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski