Prevodi za „posterunkach“ u rečniku poljski » nemački

rozstawić wartowników na posterunkach

die Wächter auf die einzelnen Posten verteilen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wodowskazy łatowe wykorzystywane są w państwowej sieci hydrologiczno-meteorologicznej na posterunkach hydrologicznych, a także na budowlach hydrotechnicznych.

pl.wikipedia.org

Początkowo służył na posterunkach na obszarze powiatów: dobromilskiego, sanockiego.

pl.wikipedia.org

Mimo to i bez wsparcia ze strony innych jednostek, żołnierki artylerii przeciwlotniczej pozostały na swoich posterunkach i zaangażowały się w walkę z nacierającymi czołgami.

pl.wikipedia.org

Żołnierze nadterminowi byli pomocnikami oficera dyżurnego, podoficerami na kompanii, czy dyżurnymi stołówki, dowódcami wart czy rozprowadzającymi (co dwie godziny rozprowadzający wartowników po posterunkach).

pl.wikipedia.org

Używane także na posterunkach odstępowych, zwiększających przepustowość szlaku.

pl.wikipedia.org

Herold znalazł licznych pomocników na posterunkach policji, wśród cywilów, którzy nie wyrażali sprzeciwu wobec strzelanin ani zbrodni.

pl.wikipedia.org

Na takich posterunkach obserwator mierzy raz na dobę ilość wody opadowej, która zebrała się w deszczomierzu.

pl.wikipedia.org

Rozbrajano milicjantów, niszczono znajdująca się na posterunkach dokumentację, spisy ludności, akta podatkowe i kontyngentowe itp.

pl.wikipedia.org