Prevodi za „poprawnej“ u rečniku nemački » poljski

Rechtschreibprüfung

sprawdzanie nt [lub kontrola f ] poprawnej pisowni

die Rechtschreibprüfung ausführen

dokonywać [perf dokonać] sprawdzenia poprawnej pisowni

Rechtschreibprogramm

program m do nauki poprawnej pisowni

Rechtschreibprüfprogramm

program m do sprawdzania poprawnej pisowni

Prevodi za „poprawnej“ u rečniku poljski » nemački

kontrola poprawnej pisowni

Rechtschreibprüfung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Enzym do poprawnej pracy wymaga dodania do buforu surowiczej albuminy wołowej.

pl.wikipedia.org

Dzięki poprawnej analizie przeżytków można było odtworzyć wczesne stadia rozwojowe kultury.

pl.wikipedia.org

Równolegle dopracował i twórczo rozwinął metodykę prowadzenia tych badań (m.in. ustalanie poprawnej lekcji staropolskich nazw osobowych).

pl.wikipedia.org

Zawodnik, który był bliżej poprawnej odpowiedzi zyskiwał punkt.

pl.wikipedia.org

Nie nauczył się jednak poprawnej wymowy francuskiej i mówił z korsykańskim akcentem.

pl.wikipedia.org

Zawodnik odpowiadał na pytanie, tak naprawdę nie wiedząc o ile gra; dowiadywał się o tym dopiero po oznajmieniu poprawnej odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

W grobie nr 192 znaleziono ślady poprawnej trepanacji czaszki ze śladami zagojenia, świadczące o dużych umiejętnościch grodowych lekarzy.

pl.wikipedia.org

Model jest samodzielny – do poprawnej pracy nie wymaga obecności dwóch pozostałych części, dlatego komunikacja z nimi musi zachodzić w sposób niejawny.

pl.wikipedia.org

Shikantaza wymaga więc po prostu siedzenia, bycia jednością ze swoją medytacją, zaczyna się, dopiero gdy przestanie się myśleć o poprawnej medytacji, czy czymkolwiek innym oprócz bycia „tu i teraz”.

pl.wikipedia.org

Odliczanie wznowiono, jednak ostatecznie postanowiono po raz trzeci przełożyć start, by upewnić się co do poprawnej pracy zaworów.

pl.wikipedia.org