Prevodi za „pomarańczy“ u rečniku nemački » poljski

Orangenblüte

kwiat m pomarańczy

Schnitz (Orangenschnitz)

kawałek suszonej pomarańczy

frisch gepresster Orangensaft

świeżo wyciśnięty sok m z pomarańczy

geben Sie mir drei Kilo Orangen, oder aber doch lieber nur zwei Kilo

proszę trzy kilo pomarańczy albo lepiej tylko dwa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Chciał odzyskać swój garnczek złota od pomarańczy za pomocą trzech życzeń, jednak owoc zażyczył sobie jedynie wiatraczek i to, żeby skrzat zniknął.

pl.wikipedia.org

Pożywienia szukają także na uprawach, np. pomarańczy, mango czy kakaowców.

pl.wikipedia.org

Citronelol występuje powszechnie w olejkach eterycznych wielu roślin, m.in. niektórych gatunków róży, melisy, trawy cytrynowej, liściach cytryny, geranium i pomarańczy.

pl.wikipedia.org

W małych stężeniach ma przyjemny kwiatowy zapach przypominający kwiaty jaśminu i pomarańczy.

pl.wikipedia.org

Gibereliny stymulują rozwój owoców brzoskwini, śliwy, róży, jabłoni, winorośli, czereśni, figi czy pomarańczy.

pl.wikipedia.org

Przyprawy takie jak świeżo mielona kolendra i curaçao, czasami skórka z pomarańczy dla uzupełnienia słodkiego aromatu.

pl.wikipedia.org

Powstał w wyniku skrzyżowania pomarańczy słodkiej i pomarańczy trójlistkowej.

pl.wikipedia.org

Granita – tradycyjny sycylijski mrożony deser na bazie kawy lub soków owocowych (najczęściej z cytryny lub pomarańczy).

pl.wikipedia.org

Ponadto zbiera się duże ilości jabłek (2,07 mln t), śliwek, truskawek, pomarańczy i mandarynek (3,0 mln t), cytryn (657 tys. t) oraz kiwi.

pl.wikipedia.org

Skóra ulega przebarwieniu lub odbarwieniu, pojawia się objaw skórki pomarańczy i objaw bruzdy, staje się napięta, co może spowodować wystąpienie przykurczu w stawach kończyn.

pl.wikipedia.org