Prevodi za „podgrzewane“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Heißluft

podgrzewane powietrze nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Czasami liście są podgrzewane, tłuczone, a następnie stosowane jako okłady.

pl.wikipedia.org

Opcjonalnie samochód wyposażyć można m.in. w radio, podgrzewane oraz elektrycznie sterowane lusterka, tempomat oraz nawigację satelitarną i skórzaną tapicerkę, światła przeciwmgłowe, czujnik deszczu oraz zmierzchu i autoalarm.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu, w przeciwieństwie do masła, ghi może być podgrzewane do momentu dymienia i nie przypali się ani nie zacznie smakować jak przypalone.

pl.wikipedia.org

Opcjonalnie samochód wyposażyć można było m.in. w klimatyzację oraz podgrzewane fotele, a także zintegrowany z tylną kanapą fotelik dziecięcy.

pl.wikipedia.org

Regulowane podgrzewane fotele wyposażone są w pełną pneumatyką.

pl.wikipedia.org

Łączone miejsca są podgrzewane do temp. ok. 800÷1000°C za pomocą palnika propan – butan.

pl.wikipedia.org

Inna była natomiast zasada uzyskiwania energii gazów – były one podgrzewane przez reaktor jądrowy.

pl.wikipedia.org

Zmiany uległy przeprowadzone wyposażenie standardowe: podgrzewane siedzenia, ogrzewaną przednią szybę i lusterka, czujniki deszczu i światła oraz zestaw głośnomówiący.

pl.wikipedia.org

Koraliki są umieszczane w małych pojemnikach, często puszkach po sardynkach i podgrzewane w celu stopienia szkła na otwartym ogniu bez formy.

pl.wikipedia.org

Opcjonalnie auto wyposażyć można było m.in. w skórzane oraz podgrzewane przednie fotele, klimatyzację, elektrycznie sterowany szyberdach, podgrzewaną przednią szybę oraz tempomat.

pl.wikipedia.org