Prevodi za „podchodzenia“ u rečniku nemački » poljski

Radarlandegerät

urządzenie nt radarowe podchodzenia do lądowania

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Służy do zjazdu po linie, czyli kontrolowanego przemieszczania się w dół, oraz wychodzenia (podchodzenia) po linie za pomocą przyrządów zaciskowych.

pl.wikipedia.org

Podczas podchodzenia do lądowania, jak twierdzili ocaleni, samolot miał zawadzić skrzydłem o zbocze jednego z pobliskich wzgórz.

pl.wikipedia.org

W trakcie podchodzenia do lądowania, maszyna zaczepiła podwoziem o przewody wysokiego napięcia, następnie zawadziła o niewielkie wzgórze.

pl.wikipedia.org

Tibloc – niewielki i lekki (39 g) przyrząd zaciskowy używany m.in. w sytuacjach awaryjnych do podchodzenia na linie.

pl.wikipedia.org

Załoga rozpoczęła procedurę podchodzenia do lądowania zgodnie z wytycznymi.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie to ma na celu umożliwienie łatwego podchodzenia w kopnym śniegu pod górę i zjeżdżania na złączonej desce splitboardowej jak na snowboardzie.

pl.wikipedia.org

Manewr podchodzenia do lądowania, który wiązał się z otwarciem pełnych hamulców w celu obniżenia wysokości rozpoczęto 36 km od pasma gór.

pl.wikipedia.org

Z własnej inicjatywy, w czasie podchodzenia do lądowania, rozpoczął on wyrzucać z okien kokpitu różnego rodzaju słodycze na małych spadochronach.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1941 roku podczas podchodzenia do lądowania uszkodzono podwozie samolotu ale szybko przywrócono go do normalnego stanu.

pl.wikipedia.org

Wskutek złych warunków atmosferycznych samolot rozbił się o ośnieżony szczyt górski podczas podchodzenia do lądowania.

pl.wikipedia.org