Prevodi za „platformach“ u rečniku poljski » nemački

buty na platformach

Plateauschuhe mpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Na niektórych platformach część kontrolek okienkowych można również ustawić tak, aby używały implementacji dostarczonej przez system operacyjny, zamiast stosować domyślne ustawienia wyglądu kontrolek.

pl.wikipedia.org

Artyleria kolejowa – artyleria wielkiej mocy składająca się z dział dalekonośnych, przewożonych na specjalnych wieloosiowych platformach kolejowych.

pl.wikipedia.org

Samica składa średnio 3–10 jaj na kopcu zbudowanym z materiałów roślinnych znajdującym się na pływających platformach, małych wyspach lub żeremiach zbudowanych przez bobry kanadyjskie i piżmaki.

pl.wikipedia.org

Transparentny dostęp do rozproszonych serwisów, które mogą znajdować się na oddzielnych platformach/serwerach.

pl.wikipedia.org

Do stolicy jechały także buldożery na platformach, które w razie konieczności miały przełamać barykady i blokady.

pl.wikipedia.org

Ant rozwiązuje ten problem dostarczając dużą ilość wbudowanych funkcji, co gwarantuje identyczne zachowanie na wszystkich platformach.

pl.wikipedia.org

Poprzez powszechne stosowanie stał się przykładem idei systemu operacyjnego, który był koncepcyjnie taki sam na różnych platformach sprzętowych.

pl.wikipedia.org

M. in. wielkokalibrowe działa, pochodzące z demobilu po amerykańskiej wojnie secesyjnej kazał wyposażyć w pancerze i umieścić na platformach kolejowych, by mogły łatwo zmieniać położenie.

pl.wikipedia.org

Po likwidacji transportu porzucone na rampie bagaże oraz obuwie, ubrania i przedmioty pozostawione w rozbieralni były przewożone na wagonach-platformach do parowozowni, która leżała poza terenem głównego obozu.

pl.wikipedia.org

Na charakterystyczny strój składają się minispódniczka oraz buty na platformach, a do tego mnogość bransoletek i koralików, kolczyki i kwiaty we włosach.

pl.wikipedia.org