Prevodi za „planom“ u rečniku nemački » poljski

die Pläne heranreifen lassen fig

pozwolić planom dojrzeć fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W tym samym roku firma przekroczyła limity produkcji, pomimo strajku pracowników protestujących przeciwko zwolnieniom i planom wyburzenia jednej z fabryk pod budowę supermarketu.

pl.wikipedia.org

Po zaledwie siedmiu tygodniach przestał piastować stanowisko premiera ze względu na wybuch protestów przeciwko jego oligarchicznym metodom i planom zwiększenia zbrojeń.

pl.wikipedia.org

Policjanci, strażacy, funkcjonariusze służby więziennej i straży granicznej demonstrowało przeciw planom rządowym zmian w emeryturach.

pl.wikipedia.org

W kwestiach ideologicznych stał na stanowisku ściśle konserwatywnym oponując przeciwko planom wprowadzenia rządu przedstawicielskiego.

pl.wikipedia.org

Sprzeciwiła się kolejnym planom matrymonialnym ojca wobec niej.

pl.wikipedia.org

Próbując zapobiec jego planom, rodzina zamierza go ubezwłasnowolnić.

pl.wikipedia.org

Tym samym jedynie wojska francuskie mogły próbować przeciwstawić się planom niemieckim.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec zdradzieckim planom oszusta, który chce z mysich osadników zrobić myszoburgery.

pl.wikipedia.org

Somoza sprzeciwił się planom pokojowego rozwiązania konfliktu z sandinistami.

pl.wikipedia.org

Wbrew pierwotnym planom decyzję zmuszeni byli podjąć wcześniej.

pl.wikipedia.org