Prevodi za pionka u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Bauernopfer

poświęcenie nt pionka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Należy zablokować skoczkiem pionka, a królem z drugim skoczkiem doprowadzić przeciwnego króla do rogu i ustawić pozycję patową (jak na diagramie).

pl.wikipedia.org

Prowokator może przemieścić innego żywego pionka, zajmując jego pole (oczywiście, może on tylko przesuwać pionki innych graczy).

pl.wikipedia.org

Czasami zamiast słowa lanca używa się też określeń pikinier lub oszczepnik, gońca nazywa się słoniem, wieżę rydwanem, a pionka piechurem.

pl.wikipedia.org

Ten nie dał się przełamać, i mimo że w etapie gry końcowej posiadał o jednego pionka mniej, wybronił remis po 78 posunięciach.

pl.wikipedia.org

Zbicie polega na umieszczeniu swego pionka na polu, na którym znajduje się pojedynczy pionek przeciwnika (tzw. „blotka”).

pl.wikipedia.org

Pionka bije się przeskakując go w pionie lub w poziomie.

pl.wikipedia.org

Druga ze stron ustawia 1 pionka-wilka na którymkolwiek czarnym polu w ostatnim rzędzie szachownicy.

pl.wikipedia.org

Bić w przelocie można tylko pionka i tylko pionkiem.

pl.wikipedia.org