Prevodi za „piaszczyste“ u rečniku nemački » poljski

Sandboden

podłoże nt piaszczyste

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Niemal całą powierzchnię tworzy sandr polodowcowy, poprzecinany głębszymi dolinami rzek, a gleby są piaszczyste, nieurodzajne, z wyjątkiem rzecznych dolin.

pl.wikipedia.org

W pobliżu ujścia jej dno budowane jest przez osady piaszczyste, muliste i kamieniste.

pl.wikipedia.org

Ani gleby piaszczyste ani laterytowe nie są więc właściwe do uprawy ryżu mokrego, można natomiast na nich uprawiać ryż suchy.

pl.wikipedia.org

Preferuje żwirowate i piaszczyste pobrzeża strumieni i źródlisk.

pl.wikipedia.org

Obejmują one zarówno częściowo pokryte roślinnością piaszczyste plaże, jak i trawiaste łąki, płaskie omszone połacie terenu czy nadbrzeżne lub znajdujące się na odizolowanych wyspach mokradła.

pl.wikipedia.org

Zasiedla piaszczyste i żwirowate pobrzeża potoków i stawów oraz nasłonecznione stanowiska w okolicach wód, zwłaszcza o podłożu wapiennym.

pl.wikipedia.org

Zasiedla żwirowate, kamieniste i piaszczyste pobrzeża wód płynących i stojących na terenach górskich i podgórskich.

pl.wikipedia.org

Jest generalnie płaska i żyzna, otoczona przez piaszczyste plaże i porośnięta przez palmy kokosowe.

pl.wikipedia.org

Dno kotliny budują osady holoceńskie i są to utwory gliniaste i pyłowe, rzadziej ilaste i piaszczyste o zróżnicowanej miąższości.

pl.wikipedia.org

W otworach i szczelinach miejscami występują ilasto-piaszczyste wypełnienia o rdzawym kolorze.

pl.wikipedia.org