Prevodi za „perspektywiczny“ u rečniku poljski » nemački

perspektywiczny [perspektɨvitʃnɨ] ADJ

1. perspektywiczny ART:

perspektywiczny szkic

perspektivisch

2. perspektywiczny form myślenie, planowanie:

perspektywiczny

Zukunfts-

Primeri rečenica za perspektywiczny

plan perspektywiczny przedsiębiorstwa

betriebliche Perspektivplanung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Realizacja tego projektu pozwoliła mu w 1971 obliczyć zasoby perspektywiczne rud miedzi na północ od wspomnianego złoża, na głębokości 1200-1500 m.

pl.wikipedia.org

Zmieniony został też wizerunek orła, z ujęcia typowo heraldycznego na perspektywiczne, zbliżone do formy orłów stylu empire.

pl.wikipedia.org

Szybko jednak uznano, że powstała w ten sposób broń nie będzie konstrukcją perspektywiczną.

pl.wikipedia.org

W cyklu widać, że choć tło architektoniczne jest jeszcze gotyckie, to perspektywiczny sposób jego ukazania średniowieczny już nie jest.

pl.wikipedia.org

Przykładowo widoki perspektywiczne często zdobią parkan ograniczający teren inwestycji, tablicę informacyjną czy informacje prasowe.

pl.wikipedia.org

Zachowały się trzy szkice do fresku, na których widać szczegółowo opracowaną przez artystę koncepcję perspektywiczną.

pl.wikipedia.org

Kompozycja obrazu, namalowanego za pomocą małych barwnych plamek, oparta na spiralnym układzie postaci w centrum, oddaje dynamizm tłumu, łamiąc zasady budowania przestrzeni w układzie perspektywicznym.

pl.wikipedia.org

Jego prace odznaczają się subtelną kolorystyką i perspektywicznym ujęciem dalszych planów.

pl.wikipedia.org

System uwzględnia warunki naturalne, perspektywiczny rozwój i funkcjonalność miasta.

pl.wikipedia.org

Zatem zadaniem perspektywicznego porządku europejskiego życia jest przeprowadzenie przesiedleń, aby tym sposobem zlikwidować część europejskiego podłoża konfliktów”.

pl.wikipedia.org