Prevodi za „patchwork“ u rečniku poljski » nemački

patchwork <gen ‑u, pl ‑i> [petʃwork] N m

patchwork

Patchwork nt

wystawa patchworków

Patchwork-Ausstellung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Margiela lubi zestawienia kontrastowe – wątłość z twardością, twarde kształty z miękkimi – widać to w szerokiej gamie materiałów których używa, jak np. przerobiony stary tiul połączony z kwiatowymi patchworkami.

pl.wikipedia.org

Narracja jest niespójna z filmem, to rodzaj celowo niekompletnego patchworku.

pl.wikipedia.org

Gdy została matką, zajęła się domem, a amatorsko pisarstwem oraz sztukami plastycznymi (malarstwo, zdobnictwo, haft, patchwork itp.).

pl.wikipedia.org

Patchwork to produkt wykonany metodą zszywania wielu różnych kawałków materiału, najczęściej o geometrycznych kształtach.

pl.wikipedia.org

Tło, które stanowi patchwork nerwowych, krzyżujących się kresek, rysowanych ptasim piórem, tworzy dodatkowe napięcie wzmacniając energię emanującą z pozującego modelu i jego niepewnego wzroku.

pl.wikipedia.org

Makatki mogą być dziergane, wyszywane, wykonywane techniką patchworku, a także malowane.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 70. projektant wynalazł i opatentował technikę drukowania na skórze i rozpoczął tworzenie patchworków z różnych materiałów.

pl.wikipedia.org

Zajmowała się malarstwem, ceramiką, rysunkiem, projektowała tkaninę artystyczną oraz patchwork.

pl.wikipedia.org