Prevodi za „paryżanin“ u rečniku poljski » nemački

paryżanin (-anka) <gen ‑a, pl ‑anie, gen pl ‑an> [parɨʒaɲin] N m (f)

paryżanin (-anka)

Pariser(in) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W wyniku powodzi zniszczeniu uległo 20 000 domów, ponad 200 000 paryżan poniosło straty na skutek powodzi.

pl.wikipedia.org

Nowe władze ograniczyły czas pracy do 10 godzin w stolicy (11 godzin na prowincji) i zorganizowały dla prawie 100 tysięcy bezrobotnych paryżan warsztaty narodowe.

pl.wikipedia.org

Dawał też hojne datki podczas klęski głodu, co zyskało mu sympatię paryżan.

pl.wikipedia.org

Paryżanie natychmiast przekonują się do nowego środka transportu, który oferuje istotne skrócenie czasu podróży i większy komfort niż komunikacja naziemna.

pl.wikipedia.org

Podobna liczba paryżan uczestniczyła w uroczystościach pogrzebu ofiar i w manifestacji, jaka odbyła się tego samego dnia dla uczczenia ich pamięci.

pl.wikipedia.org

Aby uniknąć opodatkowania, paryżanie mieli zwyczaj pić wino u producenta, poza murami miasta.

pl.wikipedia.org

Według niektórych szacunków, niemal trzy czwarte paryżan nie zarabiało 500-600 franków niezbędnych do zapewnienie minimalnego standardu życia.

pl.wikipedia.org

Z kolei bogaci paryżanie zamieszkali w dzielnicach zachodnich, w mniejszym stopniu w centrum, zajętym przez gmachy użytkowe (publiczne).

pl.wikipedia.org

Cyd oczarował paryżan, podbił serce najbardziej surowych i niedostępnych dam.

pl.wikipedia.org

Dla ludzi tych brakowało mieszkań, biedniejsi paryżanie musieli żyć w warunkach często urągających zasadom higieny.

pl.wikipedia.org