Prevodi za „pływaka“ u rečniku nemački » poljski

die Strömung trieb den Schwimmer ab

prąd m zniósł pływaka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wadą takiej konstrukcji jest możliwość zalania silnika paliwem podczas rozruchu przy niesprawnym działaniu zaworu i/lub pływaka w komorze pływakowej.

pl.wikipedia.org

Mechaniczne spusty pływakowe to proste urządzenia, które otwierają się automatycznie w zależności od położenia pływaka.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy poziom cieczy zmienia się, pozycja pływaka jest regulowana przez silnik napędowy.

pl.wikipedia.org

Opierając się takich założeniach opracowano projekt samolotu w którym zastosowano częściowo chowane pływaki wspornikowe i możliwość odrzucenia pływaka głównego w przypadku zagrożenia.

pl.wikipedia.org

Kropidlak może być przyczyną infekcji grzybiczej ucha (otomykozy) prowadzącej do zmian chorobowych zwanych uchem pływaka.

pl.wikipedia.org

Łapka, łopatka paletka pływacka, wiosełka do pływania – rodzaj plastikowej, płaskiej nakładki na dłoń pływaka, wykorzystywana do zwiększenia powierzchni zagarnianej wody podczas treningu.

pl.wikipedia.org

Łącznik pływakowy (ang. liquid level actuated pilot switch) - łącznik czujnikowy sterowany poziomem cieczy w zbiorniku za pomocą pływaka.

pl.wikipedia.org

Składa się z obciążonego w dolnej części pływaka, na którego górnej, niezanurzanej części umieszczona jest mała tacka, na której kładzie się obciążniki.

pl.wikipedia.org