Prevodi za „półwyrób“ u rečniku poljski » nemački

półwyrób <gen ‑robu, pl ‑roby> [puwvɨrup] N m TECH

półwyrób

Halbfertigprodukt nt

półwyrób N

Korisnička odrednica

półwyrób m TECH

Halbzeug nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ponieważ jeden z wymiarów (grubość) półwyrobu jest istotnie mniejszy od dwóch pozostałych – stan naprężenia (poza pewnymi wyjątkami) można uważać za płaski.

pl.wikipedia.org

Kęsisko – półwyrób stalowy powstający z wlewków w procesie odlewania stali.

pl.wikipedia.org

Stosuje się go do rysowania na papierze, brystolu czy kalce technicznej, a także do trasowania na półwyrobach.

pl.wikipedia.org

Grupa prowadzi działalność w zakresie produkcji i obrotu wyrobami i półwyrobami stalowymi.

pl.wikipedia.org

Kęs – półwyrób stalowy o przekroju kwadratowym, którego maksymalne wymiary wynoszą 140 na 140 mm (według innych źródeł 155 na 155 mm).

pl.wikipedia.org

Trasowanie – proces technologiczny stosowany najczęściej w obróbce materiałów, który polega na wyznaczeniu na danej powierzchni półwyrobu określonych linii, które następnie służą do wycinania określonego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ mogą to być również niegotowe towary, a więc np. materiały, które służą do wyrobu danego towaru lub gotowe wyroby czy półwyroby.

pl.wikipedia.org