Prevodi za „oznaczający“ u rečniku nemački » poljski

helau

helau niemiecki okrzyk karnawałowy oznaczający pozdrowienie or wyrażający zachwyt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W użyciu jest także ogólniejszy termin podziemie aborcyjne, oznaczający rynek tego typu usług.

pl.wikipedia.org

Hekto (z gr. ἑκατόν 'sto') – przedrostek jednostki miary o symbolu h oznaczający mnożnik 100 = 10 (sto).

pl.wikipedia.org

Słowo „dick” jest bowiem nieraz używane jako wulgaryzm oznaczający penisa, zaś słowo „dyke”, to pejoratywne, slangowe określenie lesbijki.

pl.wikipedia.org

Dyplomacja pingpongowa – termin politologiczny oznaczający podejmowanie wstępnych kroków, niekiedy odległych od meritum sprawy, do nawiązania lub wznowienia stosunków dyplomatycznych między państwami.

pl.wikipedia.org

Stworzył termin ready-made, oznaczający użycie „przedmiotu gotowego” jako dzieła sztuki.

pl.wikipedia.org

Robert dał mu spokojny, chrapliwy głos oznaczający, że jest „badass”, co ma przekazywać innym, by zamknęli się i go słuchali.

pl.wikipedia.org

Pokrewny termin fosforescencja, oznaczający świecenie różnych substancji po wcześniejszym wystawieniu na działanie światła, pochodzi od nazwy fosforu.

pl.wikipedia.org

MTS − używany w botanice i rolnictwie skrótowiec oznaczający masę tysiąca sztuk (nasion, ziarn) podawaną w gramach.

pl.wikipedia.org

Szaty spodnie (zwykle zielone) okrywa jasnoczerwony płaszcz symbolicznie oznaczający śmierć męczeńską.

pl.wikipedia.org

Illativus (illatiwus) – przypadek w językach aglutynacyjnych i fleksyjnych oznaczający kierunek ruchu przedmiotu do wewnątrz jakiegoś obiektu.

pl.wikipedia.org