Prevodi za „ostrołukowy“ u rečniku poljski » nemački

ostrołukowy [ostrowukovɨ] ADJ ARCHIT

ostrołukowy

Spitzbogen-

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ośmioboczne filary międzynawowe, osadzone na cokołach i zwieńczone gzymsem, dźwigają ostrołukowe arkady.

pl.wikipedia.org

Kościół posiada ozdobne portale, gzymsy i ostrołukowe okna.

pl.wikipedia.org

Nawa główna jest flankowana o połowę niższymi nawami bocznymi, przeprutymi szerokimi, trójdzielnymi, ostrołukowymi oknami.

pl.wikipedia.org

Ponad dachami naw jest clerestorium z podwójnymi, ostrołukowymi oknami, oddzielonymi od dachu rzędem konsol.

pl.wikipedia.org

Zmieniono wtedy sklepienie prezbiterium na krzyżowe, przekształcono okna i przypory, po stronie zachodniej i północnej powstały dwa ostrołukowe portale o bogatym, lecz nieco ludowym wystroju.

pl.wikipedia.org

Wyżej znajduje się wielkie ostrołukowe okno z wpisaną w nie rozetą.

pl.wikipedia.org

W przejściu umieszczono kamienny, ostrołukowy, profilowany portal na cokole.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich składa się z wspartych na cokołach uskokowych ościeży, które wraz z archiwoltami tworzą ostrołukowe arkady.

pl.wikipedia.org

W plastycznej płaskorzeźbie komponuje się w ostrołukowym polu tympanonu scena adoracji, rozdzielona na trzy ostrołuczne arkady.

pl.wikipedia.org

Wyżej umieszczano trzy rozety lub ogromne ostrołukowe okna.

pl.wikipedia.org