Prevodi za „oranżeria“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

oranżeria <gen ‑ii, pl ‑ie> [oraw̃ʒerja] N f AGR

oranżeria

Orangerie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Opisano również, że na jej terenie znajdowały się takie budynki jak "obory, spichlerz, stajnie, browar i inne budowle gospodarskie, a nawet i szklarnie, oranżerię...".

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy dostrzegł możliwości, jakie przyniosła obniżka cen szkła i nowe rozwiązania konstrukcyjne w zakresie budowania oranżerii.

pl.wikipedia.org

Pomarańczarnia (oranżeria) – budynek ogrodowy, parterowy, wolno stojący lub połączony z tarasem, ogrzewany.

pl.wikipedia.org

Spadkobierczyni kolekcji roślin – przede wszystkim palm – z oranżerii fabrykantów i carskich urzędników.

pl.wikipedia.org

W jej ramach odnowiono ściany budynku oraz przywrócono pierwotny wygląd elewacji pałacu i oranżerii.

pl.wikipedia.org

W 1800 r. dwór przebudowano a ogrody wyposażono balustrady, wzniesiono również oranżerię.

pl.wikipedia.org

Dom i oranżerie stały wśród parku bogatego w liczne stare drzewa.

pl.wikipedia.org

Kryzys gospodarczy w latach 20. ubiegłego wieku doprowadził do likwidacji oranżerii, i oddawania roślin szklarniom miejskim.

pl.wikipedia.org

Wokół pałacu założył hrabia wielki park w stylu angielskim, w którym zlokalizowano oranżerię z rzadkimi południowymi gatunkami roślin.

pl.wikipedia.org

Część zabudowań, w tym biblioteka i oranżeria, istniały jeszcze w 1893 roku.

pl.wikipedia.org