Prevodi za „opryszczki“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Herpesvirus

wirus m opryszczki

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Występują ciężkie anginy, zapalenia płuc, zakażenia okolic odbytu oraz zmiany w jamie ustnej obejmujące bolesne afty i owrzodzenia, uaktywnienie opryszczki oraz zmiany okołozębowe.

pl.wikipedia.org

Trwają prace nad szczepionką przeciwko nawracającym infekcjom opryszczki pospolitej opartą na tej metodzie.

pl.wikipedia.org

Otoczka wirusów opryszczki pospolitej jest bardzo obszerna - kompletny wirion ma średnicę 120 - 200 nm, podczas gdy nagi kapsyd wykazuje średnicę ok. 100 nm.

pl.wikipedia.org

Wirus opryszczki pospolitej rzadko staje się oporny na leki oparte na acyklowirze, głównie w formie oporności krzyżowej na famcyklowir i walacyklowir, zazwyczaj u pacjentów o obniżonej odporności.

pl.wikipedia.org

Wirus opryszczki może przetrwać w komórkach nerwowych zakażonego organizmu (tzw. latencja wirusów).

pl.wikipedia.org

PCR na wirusa opryszczki i ospy wietrznej w tym płynie.

pl.wikipedia.org

W czasach prehistorycznych seks oralny prawdopodobnie nie był rozpowszechniony, o czym świadczy powstanie dwóch szczepów wirusa opryszczki pospolitej – wargowego i narządów płciowych.

pl.wikipedia.org

Zmiana ta najczęściej wymaga różnicowania z zakażeniem wirusem opryszczki, z wrzodem miękkim oraz zakażonymi zmianami urazowymi.

pl.wikipedia.org

W hodowlach komórkowych wirusy opryszczki doprowadzają do powstania olbrzymich komórek, przy czym niektóre z nich są wielojądrowe.

pl.wikipedia.org

W leczeniu cięższych zakażeń wirusem opryszczki stosuje się acyklowir.

pl.wikipedia.org