Prevodi za okopów u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

strzelać z okopów

aus den Schützengräben schießen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W fortyfikacjach polowych jest stosowana do odziewania ścian transzei i okopów.

pl.wikipedia.org

Składał się z dwóch-trzech linii okopów, oszalowanych żerdziami.

pl.wikipedia.org

Przy cmentarzu nr 193 odtworzono fragment takich okopów.

pl.wikipedia.org

Porządek ten jest utrzymywany po opuszczeniu okopów, następnie, wskutek przeszkód terenowych, szyk tyraliery zwykle traci swą regularność.

pl.wikipedia.org

Obrona oparta była na umocnieniach fortu i liniach dawnych niemieckich okopów chronionych zasiekami z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org

Pozycje składały się z okopów otoczonych pojedynczymi zasiekami z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org

Łosza – miejscowość nad Berezyną, gdzie znajdował się punkt zborny przy kopaniu okopów w 1915 roku.

pl.wikipedia.org

Nocą 8 grudnia rozpoczęto sypanie stanowisk bojowych dla baterii artylerii i kopanie dwóch linii okopów i transzei.

pl.wikipedia.org

Dopiero współdziałanie z litewskim batalionem pozwoliło na zorganizowanie skutecznego kontrataku i odzyskanie wcześniej utraconych okopów.

pl.wikipedia.org

Podium i boczne wybiegi sceny udekorowano tworzywem z reprodukcjami wizerunków barykad, transzei, okopów, miejsc strzelniczych.

pl.wikipedia.org