Prevodi za „odkuwka“ u rečniku poljski » nemački

odkuwka N

Korisnička odrednica

odkuwka f TECH

Schmiedestück nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Coraz częściej szlifierki o dużej mocy są stosowane do obróbki końcowej przedmiotów będących półfabrykatami (odkuwki, odlewy) z niewielkimi naddatkami na obróbkę.

pl.wikipedia.org

Wirnik turbogeneratora jest wykonany z odkuwki łącznie z wałem z wysokowytrzymałościowej stali magnetycznej.

pl.wikipedia.org

Głównymi przyczynami były niejednorodności mikrostruktury w odlewach i odkuwkach oraz utrata wytrzymałości podczas dłuższego ich użytkowania.

pl.wikipedia.org

Produkuje wyroby walcowane długie, obręcze kolejowe i tramwajowe, pierścienie kutowalcowane, odkuwki oraz inne.

pl.wikipedia.org

Kucie swobodne stosuje się przy niedużych seriach lub przy wykonywaniu odkuwek ciężkich.

pl.wikipedia.org

Kombinat zajmuje się produkcją m.in. prętów żebrowanych do zbrojenia betonu, prętów gładkich, prętów płaskich, kątowników oraz odkuwek (np. wałów do silników okrętowych).

pl.wikipedia.org

Materiałem wsadowym jest przedkuwka, natomiast produktem jest odkuwka.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju technologii obróbki plastycznej odkuwka może być: matrycowa (uzyskana w procesie kucia matrycowego) lub swobodna (uzyskana w procesie kucia swobodnego).

pl.wikipedia.org

Produkt końcowy procesu walcowania również może być nazwany odkuwką.

pl.wikipedia.org

Maksymalna masa surowca w postaci wlewków na odkuwki kute swobodnie wynosi 500 ton.

pl.wikipedia.org