Prevodi za „oddanymi“ u rečniku nemački » poljski

Depotvertrag

umowa f o przechowanie i zarządzanie oddanymi do depozytu papierami wartościowymi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Obrazy Świerzyńskiego ukazujące wnętrza sakralne charakteryzują się drobiazgowo oddanymi detalami, poprawną zazwyczaj perspektywą i kolorystyką, stanowiąc zarazem cenne źródło ikonograficzne dotyczące dawnego wyglądu tych miejsc.

pl.wikipedia.org

W stosunku tym przechowawcy przysługuje prawo rozporządzania oddanymi mu na przechowanie pieniędzmi albo innymi rzeczami oznaczonymi tylko co do gatunku.

pl.wikipedia.org

Sierżant buntuje się i wraz z oddanymi mu żołnierzami ratuje wykrwawiające się oddziały.

pl.wikipedia.org

Habsburgowie narzucili rządy absolutne i dziedziczność tronu, a czeską arystokrację zastąpili oddanymi dynastii cudzoziemcami.

pl.wikipedia.org