Prevodi za „obydwie“ u rečniku poljski » nemački

obydwie [obɨdvje] NUM

obydwie

beide

vidi i obie

obie [obje] NUM

obie

beide

obie studentki

beide Studentinnen fpl

Primeri rečenica za obydwie

bilet w obydwie strony

Hin- und Rückfahrkarte f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Obydwie grupy to plemiona koczownicze, wędrujące i rywalizujące ze sobą od wielu pokoleń, również na polu politycznym.

pl.wikipedia.org

Tworzy ją pochylona płyta o szerokości 50 cm, na obydwie strony opadająca pionowymi ściankami.

pl.wikipedia.org

W literaturze polskiej spotyka się obydwie formy: percnurus i perenurus.

pl.wikipedia.org

Obydwie wyrzutnie w trakcie testów wykazały się niską celnością, zatem skuteczność pocisku mogła polegać raczej na promieniowaniu niż bezpośrednim trafieniu.

pl.wikipedia.org

Tam też powinny były znaleźć się obydwie dywizje piechoty i jedna brygada kawalerii;.

pl.wikipedia.org

Jeśli obydwie są ujemne (− a {\displaystyle (-a} i − b), {\displaystyle -b),} to należy dodać ich wartości bezwzględne i zmienić znak: (− a) + (− b) = − (a + b).

pl.wikipedia.org

Obydwie gwiazdy nie mają więcej niż dwa miliony lat i prawdopodobnie w momencie utworzenia wyglądały tak, jak widzimy je dzisiaj.

pl.wikipedia.org

Obydwie postacie posiadają aureole, przedstawione je na złotym tle z wyciskanym manierystycznym motywem zdobniczym.

pl.wikipedia.org

Obydwie są prawymi odnogami Ľubochniańskiej doliny (Ľubochnianska dolina).

pl.wikipedia.org

Obydwie strefy mają podobną pozycję tektoniczną i są zbliżone chronologicznie, różnią się natomiast litologicznie i facjalnie.

pl.wikipedia.org