Prevodi za „obawie“ u rečniku poljski » nemački

w obawie przed czymś

aus Furcht vor etw

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W obawie przed kontrrewolucją sił prawicowych wrogich socjalizmowi, eserowcy i mienszewicy oraz rząd znormalizowali swoje relacje z bolszewikami.

pl.wikipedia.org

Chatto, w obawie przed spóźnieniem, zjawił się w świątyni na dziewięćdziesiąt minut przed rozpoczęciem uroczystości.

pl.wikipedia.org

Materiał w obawie przed zarzutami środowiska hip-hopowego o komercjalizację nie był promowany podczas koncertów.

pl.wikipedia.org

W październiku 2017 r. burmistrz podjął decyzję o rezygnacji z realizacji projektu w obawie przed propagowaniem totalitaryzmu.

pl.wikipedia.org

Podpalaczki były również przedstawiane jako winne aktów wandalizmu dokonywanych w domach zamożniejszych obywateli miasta, którzy uciekli z niego w obawie przed komunardami.

pl.wikipedia.org

Owen – ma nadopiekuńczą matkę, która w obawie o jego bezpieczeństwo nie pozwala mu robić wielu rzeczy.

pl.wikipedia.org

W obawie przed niemieckim atakiem jechali po ciemku, bez włączonych reflektorów, przez co wjechali na szlaban.

pl.wikipedia.org

Dyrektor zakładu ogłosił militaryzację zakładu, przez co dzień później komitet strajkowy w obawie przed brutalną pacyfikacją podjął decyzję o zakończeniu protestów.

pl.wikipedia.org

Niemcy w obawie przed zakażeniem rzadko tu zaglądali, toteż szpital był wykorzystywany jako punkt leczenia rannych i chorych żołnierzy konspiracji.

pl.wikipedia.org

W obawie przed protestami krajowymi, rząd wdrożył także środki zapobiegawcze, w tym oczyszczenie korpusu oficerskiego armii z potencjalnych dezerterów.

pl.wikipedia.org