Prevodi za „oświetleniem“ u rečniku nemački » poljski

Lichtorgel

pulpit m do sterowania oświetleniem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Fałszywie dodatnie wyniki mogą być spowodowane niską temperaturą otoczenia, podeszłym wiekiem badanego czy złym oświetleniem.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji są trzy wyciągi narciarskie, dwa stoki slalomowe ze sztucznym oświetleniem, narciarska trasa turystyczna po grzbiecie pasma.

pl.wikipedia.org

Winietowanie – wada obrazu uzyskiwanego w urządzeniu optycznym polegająca na niedoświetleniu brzegów kadru, spowodowana niedoskonałością optyki urządzenia, zakłóceniem brzegów toru optycznego innymi elementami urządzenia lub też wywołana nieodpowiednim oświetleniem.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał charakterystyczną sylwetkę zdobioną licznymi strzelistymi i zaokrąglonymi akcentami, na czele z charakterystyczną obłą atrapą chłodnicy i oświetleniem w kształcie bumeranga.

pl.wikipedia.org

Wykonano wówczas m.in. nowe drogi wraz z ich oświetleniem, kanalizację sanitarną, sieć wodociągową i gazową oraz kanały sieci teletechniczne.

pl.wikipedia.org

Obok szkoły mieści się wielofunkcyjne boisko z bieżnią tartanową i oświetleniem.

pl.wikipedia.org

Pożądane jest wprowadzenie automatyki umożliwiającej taki system zarządzenia oświetleniem.

pl.wikipedia.org

Czujka ruchu załączy alarm jeśli system alarmowy obiektu jest w stanie czuwania, a w czasie gdy system ten nie jest załączony, może sterować oświetleniem, ogrzewaniem lub klimatyzacją.

pl.wikipedia.org

Do celów treningowych służyły dwa boiska boczne - jedno trawiaste o rozmiarach 96 m na 60 m z oświetleniem i ogrodzeniem, drugie ziemiste bez oświetlenia.

pl.wikipedia.org

Grupa podróżowała z własnym systemem nagłaśniającym, scenografią oraz oświetleniem, na które składały się nowoczesne lampy stroboskopowe i fluorescencyjne.

pl.wikipedia.org