Prevodi za „norwesku“ u rečniku nemački » poljski

auf Norwegisch

po norwesku

Prevodi za „norwesku“ u rečniku poljski » nemački

po norwesku (posługując się językiem norweskim)

norwegisch

po norwesku (posługując się językiem norweskim)

auf Norwegisch

po norwesku (na sposób norweski)

auf norwegische Art

mówić po norwesku

Norwegisch sprechen

jak to brzmi po norwesku?

wie klingt das in Norwegisch?

jak to się nazywa po norwesku?

wie heißt das auf Norwegisch?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Teksty wszystkich utworów są po norwesku i przekazują przesłanie będące duszą punkrocka: przeciw państwu, przeciw systemowi, przeciw korupcji, kapitalizmowi, nadzorowi, religijnemu fanatyzmowi i ogólnie przeciwko nienawiści i sprzedajności.

pl.wikipedia.org

Wiele z tych słów występuje także w językach: szwedzkim oraz duńskim, chociaż mogą występować pewne stylistyczne czy historyczne różnice, dla przykładu „miasto” oznacza się po norwesku słowem by, kontynuantem strnord.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu jest stylizowaną wersją norweskiego słowa "røyksopp", które dosłownie można przetłumaczyć jako grzyb dymny i po norwesku oznacza purchawkę.

pl.wikipedia.org