Prevodi za „nominacji“ u rečniku nemački » poljski

Bestallungsurkunde

akt m nominacji

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Nowy wicekról był podobno tak niezadowolony ze swojej nominacji, iż od razu zbeształ swego sługę, który dostarczył mu owych wieści.

pl.wikipedia.org

Nie przyznano jej, ale sam fakt nominacji musiał autorowi sprawić ogromną satysfakcję, zaś ze strony współczesnych przysporzył mu niemało zawiści.

pl.wikipedia.org

Obrany podkomorzym telszewskim wskutek przewrotu targowickiego nie zdążył otrzymać nominacji na ten urząd.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po swoim powstaniu, stowarzyszenie urządziło pokaz siły, uzurpując sobie prawo do zatwierdzania nominacji attaché wojskowych do pracy za granicą.

pl.wikipedia.org

Pracował głównie jako duszpasterz parafialny, był także wicerektorem seminarium oraz (od 2009) przewodniczącym kurialnej komisji ds. nominacji.

pl.wikipedia.org

Osiemnasty kanon przyznawał wiernym prawo sprzeciwiania się nominacji biskupa, którego sobie nie życzyli.

pl.wikipedia.org

Po nominacji otrzymała przywilej noszenia czerwonego aksamitnego czepka i złotego łańcucha.

pl.wikipedia.org

Po nominacji uważany był przez wielu komentatorów politycznych za potencjalnego sukcesora urzędującego prezydenta, który od 2011 zmagał się z chorobą nowotworową.

pl.wikipedia.org

Mierosławski wykorzystał to, opublikował cyrkularz o swojej nominacji pomijając jednak określenie terytorialne zakresu swojej działalności.

pl.wikipedia.org

W ich kręgu, podczas uroczystości liturgicznych, podpisywania aktów urzędowych itp. ściśle przestrzegano porządku starszeństwa liczonego od daty nominacji na urząd kardynała-biskupa.

pl.wikipedia.org