Prevodi za „niszczenia“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Zerstörungswahn

mania f niszczenia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

B57 — amerykańska taktyczna bomba atomowa skonstruowana jako wielozadaniowy lekki ładunek nuklearny służący do niszczenia celów lądowych oraz zwalczania zanurzonych okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org

Włóki/brony używa się także do rozbijania brył, niszczenia chwastów, przykrywania nasion po siewie, rozgarniania kretowisk, kopców i innych nierówności.

pl.wikipedia.org

Grupa negatywnie przedstawia problem niszczenia środowiska, nierówność gospodarczą i społeczną pomiędzy półkulą północną i południową świata, powszechne wyzyskiwanie ludzi w systemach gospodarczych, wyobcowanie w społeczeństwie, manipulację i zniewolenie jednostki.

pl.wikipedia.org

Aaracocra nienawidzą niszczenia przyrody i wiele z nich aktywnie zwalcza magów lekkomyślnie czerpiących energię z ziemi.

pl.wikipedia.org

Harop ma 23-kilogramową głowicę bojową przeznaczoną do niszczenia stacji radiolokacyjnych.

pl.wikipedia.org

Jest to gatunek narażony na wyginięcie, głównie z powodu niszczenia siedlisk.

pl.wikipedia.org

Kula łańcuchowa – pocisk artylerii okrętowej przeznaczony do niszczenia takielunku nieprzyjacielskiego okrętu.

pl.wikipedia.org

Drugi obejmuje zaleganie hiperstabilnych polimerów w siateczce śródplazmatycznej, co prowadzi do śmierci komórki i również niszczenia tkanek.

pl.wikipedia.org

Poza tym ptaki tego gatunku wymagają zabawek przeznaczonych do niszczenia dziobem, jak gałęzie, kawałki drewna czy wysterylizowane szyszki.

pl.wikipedia.org

Cieszę się też, że podjęłaś temat, o którym sama od dawna żarliwie mówię – niszczenia środowiska chemikaliami stosowanymi w przemyśle rolniczym.

pl.wikipedia.org