Prevodi za nieznacznie u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

nieznacznie [ɲeznatʃɲe] ADV

nieznacznie

unwesentlich

nieznacznie

geringfügig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W rzeczywistości szansa na trafienie miny jest nieznacznie większa, gdyż pierwsze odsłonięte pole na planszy nigdy nie będzie polem z miną.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z wersją 330 wydłużono go o 91 cm, nieznacznie zwiększono rozpiętość skrzydeł.

pl.wikipedia.org

W 2011 spadła nieznacznie do 26 025 osób.

pl.wikipedia.org

Do 1988 liczba mieszkańców zmniejszyła się do 58 i zaczęła od tamtej pory nieznacznie wzrastać do 68 osób w roku 1994.

pl.wikipedia.org

Radzi sobie w środowiskach nieznacznie zmienionych, ale nie w zdegradowanych.

pl.wikipedia.org

Podczas powstania warszawskiego kamienica została częściowo wypalona i nieznacznie uszkodzona, straciła jedynie hełm, a jej fasada pozostała w niemal niezmienionym stanie.

pl.wikipedia.org

Brzeg filcowaty, początkowo wyraźnie podgięty, potem wyprostowujący się, nieznacznie pogięty.

pl.wikipedia.org

Zmniejszenie rozmiaru tranzystora z 65nm na 45 nm obniżyło pobór energii przez układ o około 40%, ale zwiększyło nieznacznie z nieznanych przyczyn średnią temperaturę pracy.

pl.wikipedia.org

Dla tych ciał względna przenikalność magnetyczna μ ośrodka jest nieco mniejsza od jedności (diamagnetyki nieznacznie osłabiają pole magnetyczne).

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się około 29 podgatunków różniących się nieznacznie upierzeniem.

pl.wikipedia.org