Prevodi za „nabytego“ u rečniku nemački » poljski

Wiederbeschaffungswert WIRTSCH, FIN

wartość f nabytego dobra gospodarczego zastępującego dotychczasowe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Po okresie bezobjawowym początkowo pojawiają się zakażenia głównie o charakterze oportunistycznym o jeszcze stosunkowo łagodnym przebiegu, które nie spełniają definicji zespołu nabytego niedoboru odporności.

pl.wikipedia.org

Istnieje poznanie, np. w filozofii czy matematyce, które nie korzysta z doświadczenia nabytego, co upoważnia nas do wniosku, iż rozum musiał skądś tę wiedzę posiąść.

pl.wikipedia.org

Tematy jego prac naukowo-badawczych oscylują wokół takich chorób zakaźnych, jak białaczka kotów, zespół nabytego niedoboru immunologicznego kotów, zakaźne zapalenie otrzewnej kotów, nosówka.

pl.wikipedia.org

Rush omawiał różne cechy charakterystyczne czarnej odmiany człowieka, wskazywał na przypadki bielactwa nabytego i przebieg trądu.

pl.wikipedia.org

Przy zastosowaniu piperyny i fototerapii promieniowaniem ultrafioletowym, skóra staje się znacznie ciemniejsza, co jest badane w kontekście leczenia bielactwa nabytego.

pl.wikipedia.org

Potwierdzono także możliwość wystąpienia wnętrostwa nabytego u mężczyzn, które w młodym wieku przeszły orchidopeksję, a polegające na wstępowaniu chirurgicznie poprawionych jąder do jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org

W leczeniu bielactwa nabytego wykorzystuje się kremy maskujące, fotochemioterapię, czy miejscowo sterydy, jak i podejmuje się próby przeszczepiania melanocytów własnych z innych miejsc ciała chorego.

pl.wikipedia.org

Do przyczyn nabytego wodogłowia najczęściej należą zapalenie opon mózgowych, guzy mózgu, urazy wewnątrzczaszkowe, krwawienie dokomorowe i krwotok podpajęczynówkowy.

pl.wikipedia.org