Prevodi za „moralizatorstwo“ u rečniku poljski » nemački

moralizatorstwo <gen ‑wa, no pl > [moralizatorstfo] N nt form

moralizatorstwo

Moralpredigt f pej

moralizatorstwo

Moralpauke f pej inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Utwór odczytywany jest więc jako alegoria sztuki modernistycznej, która wyzbyła się moralizatorstwa na rzecz dostarczania wrażeń estetycznych.

pl.wikipedia.org

Można natomiast wyróżnić pewien krąg tematów: nierówności społeczne, moralizatorstwo, antyurbanizm, pacyfizm, kult pracy, postawa niezadowolenia i buntu oraz odejście od tematów osobistych.

pl.wikipedia.org

Spektakle ukazują także skomplikowane losy i relacje międzyludzkie oraz rozmaite postawy moralne, które nierzadko zostają zaprezentowane w sposób przewrotny i brutalny, a zarazem daleki od moralizatorstwa.

pl.wikipedia.org

Orzeszkowa starała się jednak napisać powieść zgodnie z postulatami realizmu – tzn. ograniczyć i zupełnie wyeliminować komentarz odautorski, oceny narracyjne i moralizatorstwo.

pl.wikipedia.org

To wyjątkowo trudna forma pracy z młodzieżą – kształtowanie konkretnych postaw wobec groźnych sytuacji łatwo zamienić się może w moralizatorstwo.

pl.wikipedia.org

Pozbawiony jest elementów sentymentalizmu i moralizatorstwa.

pl.wikipedia.org

Moralizatorstwo − odmiana moralistyki, uważana za skrajną, cechująca się tym, że zazwyczaj wywołuje skutki przeciwne od zamierzonych.

pl.wikipedia.org