Prevodi za „monitoringu“ u rečniku nemački » poljski

Videoüberwachungssystem

system m monitoringu wideo

Überwachungskamera f

kamera do monitoringu f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W styczniu 1977 przygotowano plan pomocy materialnej, analizy naukowej, monitoringu medycznego oraz usuwania zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

IUCN zauważa też konieczność monitoringu gatunku w pewnych obszarach, wśród których wyróżnia szczególnie miejsca współwystępowania obu kumaków: górskiego i nizinnego, na których zachodzi krzyżowanie się.

pl.wikipedia.org

Urządzenia stacjonarne są też montowane zakładach przemysłowych, np. w celu prowadzenia ciągłego monitoringu emisji zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Inna wada dnotify to niska ziarnistość monitoringu, tzn. można było kontrolować tylko zmiany na poziomie katalogów.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany w telefonach komórkowych, innych urządzeniach naręcznych, prostych systemach konferencyjnych, systemach monitoringu i innych.

pl.wikipedia.org

Przez cały ten czas działa system monitoringu złożony z szeregu kamer i czujników.

pl.wikipedia.org

Z przeprowadzonej analizy poszczególnych programów monitoringu wynika, że dla większości gatunków ptaków drapieżnych obserwuje się tendencję wzrostową ich liczebności.

pl.wikipedia.org

Początkowo przypuszczano, że był to atak terrorystyczny, ale na podstawie nagrań z monitoringu policja ustaliła, że do ataku doszło na tle rabunkowym.

pl.wikipedia.org

Mimo to badania przeprowadzone w 2010 r. w ramach monitoringu jezior wysokogórskich zaskoczyły ujawnieniem obecności zarówno fitoplanktonu jak i zooplanktonu.

pl.wikipedia.org

System umożliwiał otwieranie maszyn, rozkodowywanie elektronicznych zabezpieczeń, zakłócanie pracy monitoringu etc.

pl.wikipedia.org